No. 239 Visitor from Outer Space 地球来訪者の話
After School | Sakura High School | Class 1-B
△Q-ta Shiba
Juro Kurabe:
Shiba-kun’s not actually human.
And not only that…
He's been manipulating my memories.
It seems his goal is to turn me back into Juro Izumi.
△Visitor from Another World
Juro Kurabe:
Fuyusaka-san and I were the only ones who made it…
We escaped to Sumire Bridge, 16 years into the past.
These must be Shiba-kun’s memories…
Or rather… the other Juro Izumi’s
ア01
Kyuta Shiba:
Hey, Juro.
Let's go home.
ア02
×Kyuta Shiba
Juro Kurabe:
…
Kyuta Shiba:
What?
Why the long face?
Have another nightmare or somethin’?
Juro Kurabe:
Knock it off.
I'm not stupid.
I know I'm the only one who can see you.
ア03
×Kyuta Shiba
Juro Kurabe:
…
Kyuta Shiba:
Hmm…
So it wasn’t fully wiped.
ア04
×Kyuta Shiba
Kyuta Shiba:
Damn…
I guess mind-hacking has its limits.
ア09
△Q-ta Shiba→Kyuta Shiba
Juro Kurabe:
What exactly are you?
Kyuta Shiba:
48Q. QTA_CBA.
I already told you. I'm an artificial personality.
Juro Kurabe:
That doesn’t mean anything to me.
Kyuta Shiba:
…
Then why don’t you watch this video and relax?
Juro Kurabe:
I'm not watching it.
ア10
△Juro Izumi→Kyuta Shiba
Juro Kurabe:
Why did you do this?
Why did you give me Juro Izumi’s memories?
Are you trying to turn me back into him?
Kyuta Shiba:
Don’t worry about it.
You were never meant to be this way in the first place.
>ア11
Kyuta Shiba:
Y’know…
We can't have you causing a scene here.
Your memory needs to be wiped clean.
Lemme try one more time…
×School Bag
Exit Classroom
Leave classroom?
Enter hallway
Not yet
After School | Sakura High School | 3rd Floor Hallway
イ01
Juro Kurabe:
Whoa!
Nenji Ogata:
Hey, watch it.
イ02
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
She's not here.
Juro Kurabe:
Are you looking for someone, Ogata-kun?
Nenji Ogata:
Yo, Kurabe.
Sure am. Tomi Kisaragi.
Got a clue where she went?
イ03
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
Eh…
Can't expect you to know.
イ04
イ05
Juro Kurabe:
No…
Running won't change a thing.
Think, think… Who might know something about this?
Fuyusaka-san’s absent.
What about Yakushiji?
イ06
△Q-ta Shiba
Juro Kurabe:
Shiba-kun’s not actually human.
And not only that…
He's been manipulating my memories.
It seems his goal is to turn me back into Juro Izumi.
ここだけ追加 I wish this was all just a dream.
イ07
△Iori Fuyusaka
Juro Kurabe:
Fuyusaka-san’s out today.
But I feel like…
She might know something about all this.
イ08
△Megumi Yakushiji
Juro Kurabe:
Is she really on my side?
She wants to change me back into Juro Izumi.
Can I trust her…?
イ09
△Shu Amiguchi
Juro Kurabe:
Maybe I could ask Amiguchi-kun.
On the other hand… It’s getting late.
He's probably gone home already…
イ10
△Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
Shinonome-senpai…
She knows about Juro Izumi for sure.
I should go talk to her.
Hopefully she's at the nurse’s office.
Juro Kurabe:
I need to go to the nurse’s office.
It’s the other way…
Sakura High School | Nurse’s Office
ア01
×Shinonome-senpai
Juro Kurabe:
Shinonome-senpai…
Please wake up.
Ryoko Shinonome:
Ngh…
!
Izumi-kun…
ア02
×Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
No… Don’t you remember?
I'm Juro Kurabe.
Ryoko Shinonome:
Kurabe…
Juro Kurabe:
Please help me.
ア03
×Ryoko Shinonome
Ryoko Shinonome:
…
What happened?
ア04
△Q-ta Shiba→Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
It’s Shiba-kun.
He's been messing with my memories…
And replacing them with Juro Izumi’s.
Ryoko Shinonome:
Izumi-kun’s?
That’s… odd.
According to Morimura…
His memories were lost for good.
Juro Kurabe:
Ms. Morimura? Our teacher?
What does she have to do with this?
I'm talking about Shiba-kun.
Ryoko Shinonome:
…Who is Shiba-kun?
Juro Kurabe:
Kyuta Shiba. He called himself “personality 48Q.”
I'm the only one who can see him.
Ryoko Shinonome:
…
I'm sorry… I don’t know anything about that.
ア05
×Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
Am I… going to disappear?
Ryoko Shinonome:
Well…
If Izumi-kun’s memories were transplanted into you…
Does that mean you know about his past?
Juro Kurabe:
I saw it all in the form of dreams and movies.
Ryoko Shinonome:
What happened in them?
ア06
×Ryoko Shinonome
Ryoko Shinonome:
What memories do you have of his?
What were your dreams like?
ア07
△Terrible Dream→Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
The city was in ruins…
I went around killing students, one by one.
I wouldn’t let any of them get away.
Among the dead… I saw people I knew…
Like Fuyusaka-san… and Yakushiji.
Ryoko Shinonome:
Izumi-kun did that?
It can't be.
There's no way he would do such a thing.
ア08
△Shootout Dream→Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
In order to prevent the apocalypse…
Fuyusaka-san and I went back to the past.
We bombed the facility that was said to be the source of it all…
But the police caught us, and we ended up in a shootout.
Ryoko Shinonome:
With Iori Fuyusaka…?
This is all news to me…
ア09
△Visitor from Another World→Ryoko Shinonome
Juro Kurabe:
I forgot to memtion…
Shiba-kun gives me memories on video tape.
Ryoko Shinonome:
Video tape…?
Juro Kurabe:
Fuyusaka-san told me they're all real events from the future.
Ryoko Shinonome:
Like what?
ア10
The Visitor from Another World…
Recall
Not now
Juro Kurabe:
If I recall correctly… We were in a big UFO…
Story
Prev
Next
Archive
Prev
Next